A former lumber yard in Healdsburg is getting a new life as the Mill District, a “mixed-use” development that will combine affordable housing, luxury apartments, pedestrian promenades and a boutique hotel just steps from the historic Healdsburg Plaza.